Good German Coffee
so tired
my new Winter outfit from Regina
I love vaccum cleaning
MY GIRL!!
Beeing a 2 year old is so exhausting!
Couple of the year
driving home from the mountains
The favorite Sport in Canada
Halloween - Nicole had her best day of the year, tons of
We went to the "Kaffeeklatsch" at the German Canadian Club, to see our friends Andre and Doris and their kids. We had Coffee and Cake and Nicole was running around with other small "German" kids.
Erica is 2 weeks in Costa Rica, but we talked to her via
My friend Peter had his first welcome Party in his new house. We went there with the kids and had some Pizza. Peter bought this nice older house on 6 street, close by scenic drive.
Nicole is now without diapers during the day and it works well. She is getting it and quit proud to wear kids underwear. She is talking so much now, mostly english but also something in German.
She can say for example:
Don't like this
Me do
Help you (means help me)
Papa move
Papa mean
Papa funny (that all works also with Erica and Lettie!!) :-)
German:
Handschuhe - gloves
Gabel - fork
Schnee - snow
Buch - book
and many more (mostly english) but she understand german quite well!
Blizzard - the first of the season, we got it all, lot's of snow temperatures to minus 26 and wind and ice.
I got Tickets to watch a hockey game, so I took my Co-worker Mitchel to the game between the Lethbidge Hurricanes and the Medician hat tigers, Lethbridge won 4:2.
Lettie and I went on a date to Mojos, a Pub on the westside while Erica watched Nicole, it is so importand to have these dates.
Lettie and I met Rainer and Cordula a German couple which lives here in Canada for 3 years, they are coming from my old hometown Wuppertal where they lived for 18 years before the came to Canada, it's a small world.
Halloween - Nicole hatte die beste Zeit ihres Lebens wenn sie Tonnenweise Suessigkeiten bekam. Sie sagte das sie muede sei, als wir ihr dann aber sagten das es ja doch noch mehr Suessigkeiten geben wuerde schaute sie uns mit grossen Augen an und sagte Ueberrascht "nooooch meeeehr!".
Nicole war als Winny the Pooh verkleidet der als Biene verkleidet war......ich weiss hoert sich kompliziert an (siehe Photos).
Kaffeeklatsch - wir waren mal wieder im Deutsch Kanadischen Klub zum Kaffeeklatsch, bei Kaffee und Kuchen haben wir auch unsere Freunde Andre und Doris mit ihren Kindern wiedergesehen. Nicole hatte Spass mit den anderen Kindern im Klub herum zu rennen.
Nicole veraendert sich so schnell, Sie sagt auf einmal Woerter die sie vorher nicht kannte - ganze Saetze sagt sie auf einmal. Immer noch mehr in englisch aber auch einige Deutsche Woerter. Sie liebt es zu tanzen und ist da auch ganz kreativ.
Lettie and I went on a date to Mojos, a Pub on the westside while Erica watched Nicole, it is so importand to have these dates.
Lettie and I met Rainer and Cordula a German couple which lives here in Canada for 3 years, they are coming from my old hometown Wuppertal where they lived for 18 years before the came to Canada, it's a small world.
Halloween - Nicole hatte die beste Zeit ihres Lebens wenn sie Tonnenweise Suessigkeiten bekam. Sie sagte das sie muede sei, als wir ihr dann aber sagten das es ja doch noch mehr Suessigkeiten geben wuerde schaute sie uns mit grossen Augen an und sagte Ueberrascht "nooooch meeeehr!".
Nicole war als Winny the Pooh verkleidet der als Biene verkleidet war......ich weiss hoert sich kompliziert an (siehe Photos).
Kaffeeklatsch - wir waren mal wieder im Deutsch Kanadischen Klub zum Kaffeeklatsch, bei Kaffee und Kuchen haben wir auch unsere Freunde Andre und Doris mit ihren Kindern wiedergesehen. Nicole hatte Spass mit den anderen Kindern im Klub herum zu rennen.
Nicole veraendert sich so schnell, Sie sagt auf einmal Woerter die sie vorher nicht kannte - ganze Saetze sagt sie auf einmal. Immer noch mehr in englisch aber auch einige Deutsche Woerter. Sie liebt es zu tanzen und ist da auch ganz kreativ.
Erica hat ihr Zwischenzeugniss fuer die 6. Klasse bekommen und sie hat als Durchschnitt 92,5 % von moeglichen 100 %.
Und dann ist der Winter hier mit 25 cm Neuschnee und Temperaturen bis minus 25 Grad, der erste Wintersturm der Saison.
Und dann ist der Winter hier mit 25 cm Neuschnee und Temperaturen bis minus 25 Grad, der erste Wintersturm der Saison.
Ich hatte Karten fürs Hockey Spiel zwischen Lethbridge Huricanes und den Medicine Tigers gewonnen, zu dem ich meinen Arbeitskollegen Mitchel mitnahm, die Hurricanes haben 4:2 gewonnen.
Lettie und ich haben Rainer und Cordula kennen gelernt, ein Paar (etwas älter als wir) welches 18 Jahre in Wuppertal gelebt hat. Sie hatte bei der Würtemberger Versicherung in einem Büro in Ronsdorf gearbeitet. Die beiden werden evtl. nach Lethbridge ziehen! Wie klein doch die Welt ist.
Lettie und ich haben Rainer und Cordula kennen gelernt, ein Paar (etwas älter als wir) welches 18 Jahre in Wuppertal gelebt hat. Sie hatte bei der Würtemberger Versicherung in einem Büro in Ronsdorf gearbeitet. Die beiden werden evtl. nach Lethbridge ziehen! Wie klein doch die Welt ist.
