Kirchen Camp in Waterton
Hiking with the Lethbridge outdor Club
Wandern mit Lethbridge Wanderclub
Man I am tired.
Mann bin ich müde.
How does this stupid thing work.........
Wie funktioniert das blöde Ding bloß.........
I am cute part one
Ich bin süß Teil eins
Helle little one
Hallo kleines
I am cute part two
Ich bin Süß Teil zwei
our backyard
my little kitchen
meine kleine Küche
at chinook lake
Yeaaaah I like the drawer.
Yaaaaah ich mag den Schubkasten.
Lundbreak falls
Wasserfall bei Lundbreak
I am in the swing
Ich bin in der Schaukel
Ahhhhhhhhhhhhhhhh
Daddy thinks he can carry me ;-))
Pappa denkt er kann mich tragen
Swimming in the pool in Sparwood B.C.
Im Schwimmbad in Sparwood, British Columbia
Lunch in Fernie B.C.
Mittagsessen in Fernie, British Columbia
1. Wetter
Sommer, endlich Temperaturen bis 23/ 25 Grad. Und dann am 6 Juni Schnee in Calgary, zum Glück nur Graupel hier in Lethbridge.
2. For my Canadian family
After my birthday we stayed in the Pass in our cottage. We went on a little trip to Sparwood to the pool and Fernie for lunch. In fernie we found this nice restaurant with the terrace. So we sat outside in the sun and had a amazing view on the skihill and the mountains arround. What a great place! I like to be in the Pass, it´s just a great area to be, summer or winter!!
Dad is now on facebook too, wow that´s great. I think my dad would join facebook too (you can have it in German!). Isn´t great that Dad is so open for this medium. I´am kind of proud that my 80 years old father in law is totally hip/cool :-))
We went to the Restaurant 360° for brunch on moms and dads anniversary. And later that day Lettie and I had my former co-worker Terry and his family over for a BBQ.
I was with the COC hiking in many glaciers Montana, we hiked to the Poia lake. There wa still snow at the lake, but I was a sonny day. Only after lunch we got some raindrops. And we saw, from a save distance, two quit big grizzlys. It is so great to see these animals in the nature, I have never seen two from this size.
One weekend later we stayed at Canyon church camp in Waterton. We had our own cabin and we stayed from friday to sunday. On saturday we went on a hike to lower Rowe lake (that´s on the Cameron lake road). It was a great hike, I had Nicole in my new backpack. We saw a bear on the road, he just came very close to our car. On sunday we had some rain we we cam back from Crandel Lake. Nicole woke up in the first night and Lettie and I had some problems to get her back to sleep, so we decided to drive with her (at 3.00a.m.), she felt back to sleep but the at 6 a.m. the fire alarm made some strange sounds (ther was nor fire!!) and she woke up again ahhhhhhh. So the next night Nicole and I sleept in a different cabin, that gave Erica and Lettie the chance to get a full night of sleep and I had now a heater in the cabin to made it more comfortable for Nicole, and she sleept now the whole night.
On the sunday we made a quick stop in the prince of Wales. The son of the Hotelmanager gave us a free tour thru the Hotel. We used the elevator, which is the oldest in whole northwest america. We also saw the moste expensivest room (750 $/night) and a standart room (300 $/night), that was very interesting. Lettie later saw the son and his dad at Zum´s and she said to his dad that she was working there as a chaimber maid and that it would be nice to have a re-union of former Hotel workers, I think he liked the idea!
3. Bericht der letzten Zeit
Geburtstag und das drauffolgende Wochenende
An meinem Geburtstag (21.05) sind wir mit den Kindern in ein Restaurant gegangen, Lettie hatte Luftballons organisiert, die schon am Tisch waren als wir ankamen. Ich habe von meinem Schatz einen Gutschein bekommen, den ich dann hierfür verwendet habe. Einen großen Wanderrucksack, mit der möglichkeit die kleine auf den Rücken zu nehem. Quasi der Mercedes unter den Baby Transport Rucksäcken!
http://www.littlelife.co.uk/html/child_carriers/cross-country-s2.html
Ein weiteres Wochenende im FerienhausNun können wir lange Wanderungen machen und die kleine sitzt schön bequem und ich habe geügend Polster so das es auch für mich einfach ist die kleine und die Verpflegung zu tragen.
Ein Wochenende später waren wir wieder im Ferienhaus, Nicole Lettie und ich (und Buddy). Lettie hat die front Stufen gestrichen und ich habe beim feuer platz zwei Naturstein wände renoviert. Trotzdem hatten wir genügend Zeit am Chinook See zu wandern. Da konnte ich dann das erste mal den Rucksack ausprobieren den ich kurz zuvor gekauft hatte. Es ist ein neuer Babyrucksack mit dem ich Nicole nun viel einfacher tragen kann. Er hat weitaus mehr Staufächer und einen kleinen Sonnenschutz für Nicole. Nach der kurzen Wanderung haben wir uns ein kühles Bier im Castle Mountain resort gegönnt (das von einem Schweizer Ehepaar geleitet wird).
Auf der Rückfahrt haben wir noch bei den Lundbreak Wasserfällen gestoppt, siehe auch Fotos!
Frühstück in Ericas Schule
Einmal im Jahr veranstaltet Ericas Schule ein Frühstück für alle die irgendwie geholfen haben die Schule am laufen zu halten, oder bei einer der vielen Aktionen des Schuljahres involviert waren (wie ich der beim Bau des Schulspielplatzes geholfen hat). Leider war es genau an dem Tag etwas kühler als an den Tagen zuvor. Trotzdem war es klasse.
51 zigster Hochzeitstag
Meine Schwiegereltern haben ihren 51 zigsten Hochzeitstag gefeiert. Wir waren zum brunch an einem Sonntag. Später am Nachmittag hatten wir noch besuch von meinem ehemaligen Arbeitskollegen Terry und seiner Familie. Wir hatten die drei zum BBQ eingeladen.
Wandern Teil eins - in Montana
Am 14.06 war ich mit dem COC (Chinook outdoor club) wandern in Montana. Wir waren im Many Glacier Park und sind 14 km zum Poia Lake gewandert. Oben am See war noch Schnee, es war bis zum Lunch ein sonniger Tag. Leider zog es sich dann zu, aber es war trotzdem eine schöne Wanderung in den Rockys in Montana (USA). Wir haben sogar, aus sicherer Distanz zwei recht große Grizzlybären gesehen. Das war schon ein Erlebnis diese Tiere in der freien Natur zu sehen.
Wandern Teil zwei - in Waterton
Wir vier waren an einem Wochenende im Kirchenlager im Waterton Park. Dieses Lager ist mitten in den Bergen im schönen Nationalpark. Wir waren dort 2 Nächte so das wir genügend Zeit hatten zu wandern. Am Samstag sind wir dann zu einem See gewandert, es ging gut bergauf zu dem See wo noch genügend Schnee lag. Es war ein schöner sonniger Tag so das wir die Bergluft und die schöne Aussicht genießen konnten. Auf dem Weg zu dem Ausgangspunkt für die Wanderung haben wir einnen Bären vom Auto aus gesehen, der kam sogar sehr nah ans Auto (siehe Foto). Wir hatten eine gute Zeit in diesem Camp, wir hatten unsere eigene Blockhütte wobeo Nicole und ich in der zweiten Nacht in eine ander Hütte auswichen. Der Grund war das Nicole in der ersten Nacht wach wurde und sehr schwer zu beruhigen war, die Hütten haben keine Heitzung und es war recht kühl. Daher bin ich mit ihr in der zweiten Nacht in eine Hütte mit Heizung (die einzigste mit Heizung) gegangen und nun schleif sie die ganze Nacht. An dem Sonntag sind wir dann noch auf einen kuzen stop in Prince of Wales Hotel gegangen.
http://www.nationalparkreservations.com/glacier_princewales.htm
Der ca. 13 jährige Sohn des Hotelmanagers gab an diesem Tag kostenlose Touren durchs Hotel. So konnten wir und die große Suite zeigen lassen (500 € / Nacht) und ein kleineres Zimmer (200 €/Nacht), außerdem konnten wir mit den Aufzug fahren, dass wäre normalerweise nichts besonderes aber in diesem Fall ist es der ällteste Personen Aufzug in ganz Nord-west Amerika.
Erica
Erica hat nur noch eine Woche Schule (die letzte Juni Woche) bevor sie 9 Wochen ferien hat und danach dann in die 5. Klasse kommt. Kinder gehen 5 Jahre zur Grundschule dann 3 Jahre auf die Mittelschule und dann auf die Hochschule.
